The Cut of Her Jibfrom €22Lysistrata – The Cyprus Edition 3.0
- Sunday 22 November 20262 dates
- Starts at 19:30Local time in Cyprus
- Flea TheatreGianni Koromia2, Kaimakli, Nicosia1028, Cyprus
About event
En Lefkosia stages a Cypriot adaptation of Aristophanes’ anti-war comedy, set in a post-nuclear Cyprus in 2066.
In 2066, a week-long Third World War has left much of the planet in ruins. Cyprus has escaped direct nuclear strikes, but not their consequences. Aristophanes’ Lysistrata meets this unsettling future in an irreverent adaptation combining Cypriot dialect, erotic humour and political satire.
Based on Costas Montis’ translation, the production is adapted and directed by Giorgos Konstantinou. The En Lefkosia theatre group explores war, abuses of power, gender relations and the contradictions of human nature. It participates in the 39th Pancyprian Amateur Theatre Festival.








